Como han podido leer en el anterior articulo, Sam se dejó de escribir. Despues de que decidiera esperar al día siguiente para hablar con Andy. Pero debo decir que este texto que leeran a continuación creo que pertenece a un escrito creado despues de mucho tiempo. El contenido de este articulo es duro aceptenlo con la máxima madurez y libertad de expresión disponible.

Diario hoy lloro.
Lloro porque Diós se ha llevado de entre nosotros a alguien importante para mi. Sí. Andy no está ya aquí se ha marchado a otra vida. Una vida más feliz que ésta.

Cuando el sabado pasado llegué del establo,y vino mi hermano John corriendo a decirme una noticia, sabía que no era buena porque mi hermano no corre tras de mi si no es para pegarme. Primero me abrazó. Noté como el corazon le latía a velocidad verteginosa. Con dos lagrimas recorriendo su cuello me dijo la grabe noticia. Un borracho, hijo de puta, le pegó una paliza a Andy y lo arrojaró al mar. Lo habian encontrado aquella misma mañana en la costa golpeandose contra las rocas. A mí se me llenaron los ojos de lágrimas, pero no las dejé escapar por que no queria mostrarle a mi hermano mi llanto.
Me soltó y se fue a buscar a Papá. Otra vez me dejaron sólo. Como cuando Andy nos lo contó. Hará ya mas de un mes. Me dolia el pecho, como cuando te sientes con ganas de hacer una cosa y no te dejan acerla. Impotencia, eso era.
Desde aquella vez que nos conto lo de su condición sexual no hablé más con él. Tenía pensado hacerlo pero tras la discusión con Cristy tenía la cabeza muy quemada. Que situación: Andy muerto y Cristy me abandona.
Fui a buscar a Àlex para contarselo. Él no estaba localizable. Me sentí muy sólo.

Al parecer después de llegar a casa oi que mis padres hablaban de Alex y decian que había sido él el que con la ayuda de unos amigos, habian matado a Andy.

Que debo hacer yo. ¿Debo vengar la muerte de Andy? NO.
La muerte se lo a llevado arrastrando de este mundo. No como a mi que me iría con ella de la mano sin perder tiempo.
Ahora se quienes son realmente mis amigos. Son eso que respetan.
no he vuelto ha hablar con Alex. he oido que se ha marchado del pueblo para irse a la ciudad.

Esta tarde he ido al entierro. La señora Marggaret me miraba de forma extraña. Todos de negro. un negro sucio como el carbon que apagaba la vida de cada uno de los que estábamos allí como si nos consumiera el aire. Éste nos tapava la boca con el velo y nos apretaba el cuello con la corbata, como símbolo de asfixia delante esa situación.

Diario. Lo diré alto y claro. Yo también quería a Andy. No como él me queria a mi, pero si como un amigo, y como es mi amigo lo respeto todo lo que él conlleve. Este amigo no ha demostrado ser una nenaza, con un par de cojones se ha plantado delante mio y me ha dicho lo que me quería. Los PUTOS TABÚS. Esta sociedad homofoga y reprimida en el calvario en el que vive que pretende vivir el futuro y no se da cuenta que el presente conlleva a éste. ¡JODER!

El sherif no quiere dar riendas al tema. Para él ha sido la muerte de un maricon, pero para mi ha sido la muerte de un valiente que lucha por defender lo que es suyo y nada lo lleva hacia tras sino que con valor afronta las consecuencias aunque se tenga que en enfrentar con la muerte.
Andy era así, el chico tímido, pero a la vez valiente.

Sam

-----------------------------------------------------

Esto es lo que he podido traducir, quizás no está lo suficiente ordenado pero es dificil de entender. Me ha chocado mucho la muerte de Andy no dejo de llorar. Mañana compensaré con otro artículo más... si puedo.

Dedicado a mis lectores J.divino y amigos y en especial a Job que es un seguidor fiel desde el primer día. gracias por estár ahí